CyMeetRealty 이용약관
시행일: 2026년 10월 20일
이 약관은 cymeetrealty.com과 저희와 주고받는 메시지에 적용됩니다. 웹사이트를 이용하면 이 약관에 동의하는 것으로 봅니다.
1. 회사 정보
CyMeetRealty(CYMEETREALTY, LLC)는 오리건주 부동산 면허를 가진 회사입니다. 책임 브로커(Principal Broker): Hyoungsuk Chang. 부동산 서비스는 면허가 있는 주에서만 제공합니다.
2. 웹사이트 이용만으로는 대리 관계가 생기지 않음
웹사이트를 이용하거나 문의를 보내는 것만으로는 중개 대리 관계나 임대 관리 계약이 생기지 않습니다. 그런 관계는 고객과 CyMeetRealty가 서명한 별도 서면 계약으로만 시작됩니다. 오리건주 법에 따라 첫 연락 때 대리 관계 안내서를 드립니다.
3. 웹사이트 정보
정확하게 유지하려고 노력하지만, 정보는 「있는 그대로」 제공됩니다. 매물 정보, 임대료 추정, 시장 정보, 가이드는 일반 정보이며, 임대료·가치·공실·수익 결과를 보장하지 않습니다. 법률·세무·재무 조언이 아니므로, 그런 문제는 해당 전문가와 상의하세요.
4. 공정주택
저희는 공정주택 원칙을 지킵니다. 인종, 피부색, 종교, 성별, 성적 지향, 성 정체성, 출신 국가, 가족 상황, 장애, 결혼 여부, 소득원, 그 밖에 연방·주·지방 법이 보호하는 특성을 이유로 차별하지 않습니다.
5. 고객이 보내는 정보
정확한 정보를 주시고, 공유할 권리가 있는 정보와 사진만 보내 주세요. 보내 주신 내용은 개인정보 처리방침에 적힌 대로 답변과 서비스 제공에 씁니다.
6. 금지 행위
스팸 발송, 무단 접근 시도, 콘텐츠 무단 수집(스크래핑), 해로운 파일 업로드, 불법 목적의 이용 등 웹사이트를 남용하지 않기로 동의합니다.
7. 소프트웨어와 AI 보조 응답
자주 묻는 질문에 답하고 요청을 정리하는 데 AI 기반 도구를 포함한 소프트웨어를 씁니다. 자동 응답은 정보 안내와 일정 조율용입니다. 계약을 맺거나 바꾸지 않고, 임대 신청을 승인·거절하지 않으며, 법률 조언을 하지 않습니다. 그런 결정은 CyMeetRealty의 면허 소지자가 책임집니다.
8. 외부 서비스와 링크
임대 관리 포털, 결제 업체, 심사 서비스, 지도·매물 사이트 같은 외부 서비스로 연결하거나 그런 서비스를 쓸 수 있습니다. 그 서비스에는 각자의 약관과 개인정보 처리방침이 적용되며, 저희는 그에 대해 책임지지 않습니다.
9. 문자 메시지
문자 메시지. 수신에 동의하시면 CyMeetRealty(CYMEETREALTY, LLC)가 문의, 쇼잉, 수리 요청, 부동산 관리 안내에 관한 문자 메시지를 보냅니다. 메시지 빈도는 다를 수 있습니다. 메시지 및 데이터 요금이 부과될 수 있습니다(Msg & data rates may apply). 언제든 STOP으로 답장하면 수신이 중단되며, 확인 메시지 1건을 받게 됩니다. 도움이 필요하면 HELP로 답장하시거나 mchang@cymeetrealty.com 또는 (503) 354-4541로 연락하세요. 통신사는 메시지 지연이나 미전달에 책임을 지지 않습니다. 문자 수신 동의는 구매나 서비스 이용의 조건이 아닙니다. 정보 처리 방법은 개인정보 처리방침을 확인하세요.
10. 지식재산
웹사이트의 콘텐츠, 디자인, 로고는 CYMEETREALTY, LLC 또는 그 권리자의 것입니다. 개인적·비상업적 용도로 페이지를 보고 공유할 수 있습니다.
11. 책임의 한계
법이 허용하는 최대 범위에서, 웹사이트는 어떤 보증도 없이 제공됩니다. CYMEETREALTY, LLC는 웹사이트 이용으로 생기는 간접·부수·결과적 손해에 책임지지 않습니다. 이 약관은 저희와 맺은 별도 서면 계약상의 권리나 법으로 포기할 수 없는 권리를 제한하지 않습니다.
12. 준거법
이 약관은 오리건주 법을 따릅니다.
13. 약관 변경
이 약관은 바뀔 수 있습니다. 새 버전은 시행일을 바꿔 이 페이지에 게시합니다.
14. 연락처
CYMEETREALTY, LLC · mchang@cymeetrealty.com · (503) 354-4541
이 한국어판은 번역본입니다. 영문판과 내용이 다르면 영문판이 우선합니다. 단, 문자 수신 동의 문장은 각 언어로 보여 드린 승인 문장 그대로 효력이 있습니다.